En la
presente entrada nos proponemos divulgar la existencia de una modesta pieza
artística en nuestra iglesia parroquial, que no ha sido objeto de restauración
durante las pasadas campañas restauradoras y que tampoco ha recibido atenciones
y cuidados acordes con su notable antigüedad.
 |
| Lado izquierdo de la peana. |
Unos años
después, en su estudio de 2006, José Sánchez Ferrer se hacía eco de este
reciente hallazgo, transcribiendo la inscripción en torno a esta peana en los
siguientes términos: "MANDAROLA DORAR BENITO GARCIA I TERESA LOPEZ.
A(ño) 1598 (¿)". [2]
Este autor
manifiesta sus reservas respecto de su propia interpretación de la fecha, ya
que en el texto de la peana el año aparece "escrito con números de
pequeño tamaño y algunos de sus trazos están deteriorados".
Asimismo,
Sánchez Ferrer considera que la peana es de pequeñas dimensiones, señalando que
sus medidas son 44 cms. de largo y 22,5 cms. de ancho.
 |
| Frontal de la peana con el texto "DORAR BENITO GARCIA". |
A nuestro
modo de ver, el deterioro de los trazos en la cifra del año impide leer con
seguridad el último de sus números. De esta manera, el texto legible de la
inscripción sería el siguiente:
"MANDAROLA
/ DORAR ♦ BENITO GARCIA / I TERESA LOPEZ ♦ 159[?]".
 |
| Lado derecho de la peana. |
La
distribución del texto en los tres lados visibles de la peana concede la
posición relevante de la cara frontal a las palabras "DORAR BENITO
GARCIA", resaltando así el tipo de limosna ofrecida y el nombre del
principal donante.
Revisados
de nuevo los tres inventarios parroquiales existentes, creemos haber
identificado esta peana en el último de ellos, de 1716, donde podría figurar
catalogada como "una peanica dorada donde se pone el niño Jesus"
(CEN-12).